สัญญา – ฮาร์ลาน โคเบน

สัญญา  –  ฮาร์ลาน  โคเบน

 

สัญญา ผลงานของฮาร์ลาน โคเบน เป็นเรื่องที่ 8 ของชุดนักสืบ ไมรอน โบลิทาร์ ต้องบอกว่าปลาอ่านมั่วมากค่ะ ไม่ได้อ่านเรียงตามลำดับเลย ก็เลยมีงงพัฒนาการหรือเรื่องราวของตัวละครอยู่บ้าง แต่ก็ไม่ได้สะเทือนกับความสนุกของเรื่องนะคะ   แต่ต้องบอกว่าสนุกทุกเล่ม ชอบจนต้องมาตามไล่เก็บให้ครบชุด ว่าแต่มันมีกี่เล่มก็ไม่รู้ 5555

 

เรื่อง – สัญญา
ผู้เขียน – ฮาร์ลาน โคเบน
ผู้แปล – มณฑารัตน์ ทรงเผ่า
สนพ – แพรว
จำนวนหน้า – 384
ราคา – 275 บาท

 

…เรื่องย่อจากปกหลัง…

หกปีมาแล้วหลังจากที่ ‘ไมรอน โบลิทาร์’ เลิกทำตัวเป็นฮีโร่คอยสืบเรื่องของคนนั้นคนนี้ เป็นเวลาหกปีที่เขาไม่ได้ชกต่อยกับใคร ไม่ได้จับหรือยิงปืน เขาไม่ได้โทรหา ‘วิน’ เพื่อนรักให้มาช่วยเขาหรือมาเป็นกำลังเสริม  แต่ทุกสิ่งทุกอย่างกำลังจะเปลี่ยนไปเพราะคำ “สัญญา”

คำสัญญาง่ายๆ เนื่องจากไมรอนเคยเสียเพื่อนไปด้วยอุบัติเหตุทางรถยนต์สมัยอยู่ไฮสกูล คืนวันหนึ่งในงานปาร์ตี้เขาจึงให้สัญญากับ ‘เอมี’ และ ‘เอริน’ เด็กสาวสองคนผู้เป็นลูกสาวของเพือนว่า  หากพวกเธออยู่นอกบ้านและเจอปัญหาอะไร แต่ไม่กล้าโทรหาพ่อแม่ ขอให้โทรหาเขา ไม่วาเขาจะอยู่ที่ไหน ไม่ว่าตอนนั้นจะเป็นเวลาอะไร เขาจะไปรับและจะช่วยเหลือพวกเธอทุกอย่าง โดยจะไม่ถามอะไรทั้งสิ้น   หลายคืนต่อมา ไมรอนได้รับโทรศัพท์จากเอมี ขอให้เขาไปรับเธอจากมิดทาวน์แมนฮัตตันไปส่งที่บ้านเพื่อนเธอในนิวเจอร์ซีย์ วันรุ่งขึ้นพ่อแม่ของเด็กสาวแจ้งความว่าลูกสาวหายตัวไปและไมรอนก็เป็นคนสุดท้ายที่เจอเธอ  และเมื่อหลักฐานที่พบภายหลังบ่งชี้ว่า คดีหายตัวไปครั้งนี้มีความเกี่ยวโยงกับการหายตัวไปอย่างลึกลับของ ‘เคธี โรเชสเตอร์’ เด็กสาวอีกคน ไมรอนจึงกลายเป็นผู้ต้องสงสัยอันดับหนึ่งของทั้งสองคดี  แต่สำหรับไมรอน ทุกคนที่เกี่ยวข้องกับเคธีล้วนน่าสงสัย เพราะต่างก็มีความลับและต่างก็พร้อมจะทำทุกอย่างเพื่อนปกปิดความลับนั้นไว้

 

 

…หลังอ่าน…

 

เนื้อเรื่องตามเรื่องย่อด้านบนเลยค่ะ หลังจากที่เอมีหายไป ไมรอนตกเป็นผู้ต้องสงสัยคนแรก ความเชื่อใจที่เพื่อนเคยมีแทบมลายหายไป แต่ไมรอนยังพยายามกู้คืนโดยให้สัญญากับเพื่อนว่าจะพาตัวเอมีกลับบ้านให้ได้  การออกสืบหาตัวเอมี่โยงใยไปถึงอีกคดี เคธี โรเชสเตอร์ เด็กสาวอีกคนที่หายตัวไป แต่จะเรียกว่าเด็กสาวคงไม่ได้ เพราะเธออายุ 18 ปี เป็นผู้ใหญ่เต็มตัว และก็ดันมีเหตุให้เชื่อกันด้วยว่าเคธีหนีออกจากบ้านไปเอง  เพราะมีคุณหมอคนนึงเจอเธอด้วยความบังเอิญ แล้วเธอเข้ามากระซิบบอกหมอว่า อย่าบอกใครว่าเจอเธอ งานนี้มีเหตุให้เชื่อกันได้อีกว่าเอมี่เองอาจหนีออกจากบ้านไปเหมือนกับเคธี แต่ไมรอนกลับไม่คิดแบบนั้น   การสืบหาความจริงทำให้ไมรอนเจอความน่ากลัวของคนเป็นพ่อแม่ ที่พร้อมยอมทำทุกอย่างเพื่อลูกตัวเอง เพื่ออนาคต เพื่อปกป้องลูกตัวเอง

เรื่องนี้เล่นเรื่องราวของวัยรุ่น ช่วงหัวเลี้ยวหัวต่อจะเข้ามหาวิทยาลัย การเข้าเรียนระดับนี้แทบจะเป็นสิ่งสำคัญในชีวิตเด็ก หรือในชีวิตของพ่อแม่ไปด้วย ความเชื่อที่ว่าการได้เข้าเรียนมหาวิทยาลัยที่ดีๆ จะนำมาซึ่งอนาคตที่ดีให้กับเด็ก  คนเป็นพ่อแม่เลยพร้อมยอมทำทุกอย่างเพื่อให้ลูกตัวเองได้เข้าเรียนมหาวิทยาลัยที่ต้องการ หรือแม้แต่การปกป้องลูกของตัวเอง พ่อแม่บางคนเมื่อต้องออกโรงปกป้องลูก อาจจะสามารถทำได้ทุกสิ่งแม้แต่การฆ่าคน  การที่ลูก1คนหายตัวไปคงเป็นเรื่องใจสลายของพ่อแม่ การได้ลูกกลับมาคือสิ่งที่พ่อแม่ทุกคนเฝ้ารอคอย แต่ถ้าการกลับมาไม่ใช่ลูกน้อยคนเดิมของพ่อแม่ล่ะ

สรุป เรื่องราวสนุกสมกับเป็นผลงานของฮาร์ลาน โคเบน มีสิ่งที่คาดไม่ถึงหลายอย่าง นิยายของโคเบนไม่ได้เน้นที่ความสยดสยองนองเลือดมากนัก แต่เน้นกันที่พล็อตอันน่าติดตาม การผูกเรื่องได้อย่างสนุก  เรื่องนี้ยังคงวางไม่ลงเหมือนเคย คอนิยายสืบสวน แฟนโคเบน ไม่ควรพลาด

ปล.ยกความดีให้ผู้แปลด้วยค่ะ แปลได้สนุก ได้อรรถรสดี จนอยากเห็นไมรอนไปโลดแล่นอยู่บนแผ่นฟิล์ม