ดีพโทรต บุรุษแห่งวอเตอเกต – บ็อบ วู้ดเวิร์ด
เรื่องจริงไม่อิงนิยาย กับคดีดังในประวัติศาสตร์
ได้หนังสือเล่มนี้มาจากงานหนังสือค่ะ ในราคาน่ารักน่าชังมาก เล่มละ 50 บาท 55555 สนใจเพราะเขียนว่าเป็นเรื่องจริงจากคดีดังในอดีตนี่แหละค่ะ ไอ้เราก็เป็นคนชอบอ่านแนวนี้นะ ถึงแม้จะไม่รู้ว่าคดีนี้มันเกี่ยวกับอะไรก็ตาม 5555
เรื่อง – ดีพโทรต บุรุษแห่งวอเตอเกต
ผู้เขียน – บ็อบ วู้ดเวิร์ด
ผู้แปล – โรจนา นาเจริญ
สนพ – มติชน
จำนวนหน้า – 215
ราคา – 155
… เรื่องย่อ …
เผยโฉมหน้า ”ดีพโทรต” ผู้เปิดโปงคดีวอเตอร์เกต บุรุษผู้เป็นแหล่งข่าวลับคนสำคัญที่ช่วยชี้ช่องให้ “บ๊อบ วู้ดเวิร์ด” และ “คาร์ล เบิร์นสไตน์” สองนักข่าวหัวเห็ดแห่งหนังสือพิมพ์เดอะวอชิงตันโพสต์ ตามแกะรอยเงื่อนงำความไม่ชอบมาพากล แฉสิ้นเล่ห์กลโกงทางการเมืองยิ่งกว่าสกปรกของริชาร์ด นิกสัน จนนำไปสู่การโค่นล้มตำแหน่งประธานาธิบดีของริชาร์ด นิกสัน
… หลังอ่าน …
เรื่องจริง ไม่อิงนิยายค่ะ สำหรับหนังสือเล่มนี้ เป็นหนังสือที่เขียนโดย “บ็อบ วู้ดเวิร์ด” 1ในนักข่าวที่เล่นคดีวอเตอร์เกตจนความจริงเผยทั้งหมด น่าจะเป็นคดีใหญ่น่าดู สำหรับยุคนั้นนะคะ เพราะว่าขนาดปลาเองเห็นเล่มนี้ยังพอคุ้นๆ ชื่อ แต่ไม่รู้รายละเอียดเท่านั้นเองว่าเกี่ยวกับอะไรกันแน่
สำหรับหลายๆคนที่ไม่รู้จักคดีนี้ ขอสรุปคร่าวๆนะคะว่าเป็นคดีที่ประธานาธิบดีนิกสัน ส่งทีมงานลับลับลอบจารกรรม ติดเครื่องดักฟังในอาคารวอเตอร์เกต ที่ตั้งสำนักงานใหญ่พรรคเดโมแครต ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของปฏิบัติการกวาดล้างคู่แข่งพรรคการเมืองฝ่ายตรงข้าม งานนี้พอความจริงถูกตีแผ่ เล่นเอาเดือดร้อนกันหมดล่ะค่ะ เดือนร้อนกันขนาดประธานาธิบดีนิกสันต้องลาออกจากตำแหน่งกันเลยทีเดียว
แต่จุดประสงค์ของหนังสือเล่มนี้ไม่ได้จะมาอธิบายเรื่องคดีวอเตอร์เกตซะทีเดียวค่ะ แต่จะมาเปิดเผยตัวจริงของ “แหล่งข่าวสำคัญ”ที่ได้รับการตั้งชื่อว่า “ดีพโทรท” นอกจากจะเปิดเผยแล้วว่า “ดีพโทรท” คือใคร ยังเปิดเผยขั้นตอนการติดต่อสื่อสารกับแหล่งข่าวคนนี้ด้วย หูย มันตื่นเต้นดีนะคะ มีวิธีการติดต่อกันแบบเป็นรหัส วิธีการพบเจอกัน การเลี่ยงการถูกติดตาม ไรงี้ เหมือนดูหนังสายลับเลย คือแต่มันตื่นเต้นแค่นี้นะคะ นอกนั้นอ่านแล้วเหมือนอ่านข่าว คือภาษาหรือสำนวนในการเขียน เป็นเหมือนข่าวเลยค่ะ หรือคล้ายๆ เวลาเราดูพวกสารคดีไรประมาณนี้เลย ไม่ได้เรียบเรียง หรือใช้ภาษาสวยงามมากนัก แต่เน้นการเล่าลำดับขั้นตอน ลำดับเหตุการณ์ สลับบทสนทนานิดหน่อย และเนื่องจากเป็นคดีจริง และเป็นคดีใหญ่ บุคคลที่พัวพันก็เยอะมาก ปลาเลยแอบจำไม่ค่อยได้ ตกลงอีตานี่ใครฟะ ชื่อคุ้นๆ แล้วทำไรล่ะ 5555 อ่านแล้วมีแบบมึนเป็นระยะๆ ค่ะ ความจำปลาทอง แหะแหะ
หนังสือเล่มบางนิดเดียวนะคะ แต่อ่านอยู่หลายวันเลย ปกติเล่มขนาดนี้ครึ่งวันก็จบแล้วอ่ะ ปกติชอบอ่านพวกเรื่องจริงนะคะ แต่เรื่องนี้ปลาว่าสไตล์การเขียนยังไม่โดนเท่าไหร่ มันดูไม่น่าติดตาม ไม่น่าสนใจน่ะค่ะ และอาจด้วยเป็นเรื่องที่ไม่ตรงกับความสนใจจริงๆ ด้วย เลยพลอยทำให้อ่านเรื่องนี้แล้วเฉยๆ ถึงขั้นเกือบเบื่อไปเลย แต่สำหรับคนที่ชอบอ่านแนวนี้ หรือสนใจพวกคดี หรือเรื่องการเมือง อาจจะชอบเล่มนี้ก็ได้นะคะ
ปล.แอบเศร้ากับบั้นปลายชีวิตของ “ดีพโทรท” นิดหน่อยอ่ะ